MOI ET L'AUTRE,
|
|
20 AOÛT - 16 h
L’histoire de « Moi et l’autre » est née d’une anecdote personnelle. Le jour du 11 septembre 2001, Talia sort de répétition, ouvre son cellulaire et reçoit un appel de sa mère.
MAMA, avec un accent arabo-italiano hellénique très présent : Titi, rentre à la maison ! Les Arabes, les terroristes, ils ont fait exploser les tours. À Montréal, les gens, ils vont s’en prendre aux Arabes et les frapper… Où es-tu, Titi ?
TALIA : À l’école, m’man. Je peux pas revenir tout de suite, j’ai un cours.
MAMA : Alors, tu dis à personne que tu es égyptienne, hein, Titi ! À personne ! Si quelqu’un te demande ton nom, tu dois mentir. Dis un autre nom. Pas Hallmouna. Un nom québécois. Dis que tu t’appelles Julie.
Le 11 septembre 2001, sa mère lui demande de mentir sur ses origines. Ce fut le point de départ d’un questionnement sur l’identité immigrante dont le spectacle « Moi et I’autre » est le résultat.
Suite à la pièce, une grande tablée sera installée sur la rue pour servir un méchoui gratuit et pour permettre de créer un moment mémorable, digne des banquets de mariage, avec tout l'amour et la fébrilité qu'ils génèrent!
MAMA, avec un accent arabo-italiano hellénique très présent : Titi, rentre à la maison ! Les Arabes, les terroristes, ils ont fait exploser les tours. À Montréal, les gens, ils vont s’en prendre aux Arabes et les frapper… Où es-tu, Titi ?
TALIA : À l’école, m’man. Je peux pas revenir tout de suite, j’ai un cours.
MAMA : Alors, tu dis à personne que tu es égyptienne, hein, Titi ! À personne ! Si quelqu’un te demande ton nom, tu dois mentir. Dis un autre nom. Pas Hallmouna. Un nom québécois. Dis que tu t’appelles Julie.
Le 11 septembre 2001, sa mère lui demande de mentir sur ses origines. Ce fut le point de départ d’un questionnement sur l’identité immigrante dont le spectacle « Moi et I’autre » est le résultat.
Suite à la pièce, une grande tablée sera installée sur la rue pour servir un méchoui gratuit et pour permettre de créer un moment mémorable, digne des banquets de mariage, avec tout l'amour et la fébrilité qu'ils génèrent!